您的位置: 首页----德语翻译|德文翻译服务
德语翻译|德语翻译服务
近年来,中国与德奥经贸往来和科技合作上取得了突出的成就。尤其是德国多年来一直是中国在欧洲最大的经贸技术合作伙伴,到2002年,中国也成为德国在亚洲的最大贸易伙伴。随着我国与德奥两国经贸合作的加深,德奥纷纷加大了对中国的投资,而德国更是已经和我国形成了良好的、全方位的、多格局的合作关系。
译通翻译公司有着与德国企业相同的严谨作风,为中外企业提供优质的德语翻译服务,从客户来稿到最后的项目完成都给人一种尽善尽美的服务态度及工作作风。我们拥有强大的德语翻译团队,能够为中外企业提供优质的德语翻译、德语陪同口译、德语同声传译、德文翻译服务。本翻译公司的德语翻译员大多数具有海外留学背景,或者是以德语为母语的本土人,他们除了长期从事翻译工作,自身也拥有医疗、生物、机械、电器、计算机等行业的专业背景,由他们组成的德语翻译团队深谙中德文化的差异和精髓,完美严谨的德语翻译服务更赢得了越来越多客户的青睐。在各行各业竞争日益激烈的时代,翻译行业也不例外,我们会保持一贯踏实,严谨的风格,以质量赢得更多的客户。
德语翻译领域
译通翻译公司的德语翻译业务范围包括医疗翻译、生物翻译、机械翻译、电器翻译、计算机文档翻译、网站翻译、桌面出版、多媒体资料翻译、软件本地化(软件测试、软件编译、软件翻译)等。擅长翻译商业、广告、金融、汽车、外贸、保险、法律、科技等领域,另外,在产品说明书、市场调查报告、财经分析、工商管理、出国申请、公证资料、招标投标等资料翻译方面也有显著优势。
标准德语的形成
德语是1亿多人使用的母语,是德国、奥地利、列支敦士登的唯一官方语言,另外还有不少国家和地区使用的德语。现代德语分为高地德语和低地德语,标准德语为高地德语。不过,德语在漫长的演变过程中却一直没形成统一的标准,在德语标准的统一过程中,首先要提到马丁路德,他于1534年完成圣经的德语翻译,而后通过宗教改革,这本被称为《路德圣经》的德语圣经中所使用的德语方言得到了非常广泛的普及,成为后来标准德语的基础。此后,在1770到1830年,德国出现了“狂飚突进”运动,歌德和席勒这两位魏玛的古典主义者创造了德语文化的成熟时代,最后,在1907年,德意志帝国的各邦联政府宣布 “正字法词典”为法定的德语书写规则法典。